Universo Empático
  • INÍCIO
  • SOBRE
  • CATEGORIAS
    • Habilidades
    • Comunicação Não-Violenta
    • Meditação
  • SERVIÇOS
  • BLOG
  • CONTATO
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Pesquisa
  • Menu Menu
  • Link to Facebook
  • Link to Instagram
  • Link to Youtube
o-convite

O Incrível Poema-Manifesto de Oriah Mountain Dreamer, “O Convite”

O nome é incomum, Oriah Mountain Dreamer, mas o poema dessa escritora canadense não é. “O Convite” é um desafio em forma poética, um poema lúcido, vívido e com uma circunferência que pretende incluir tudo que a vida é, principalmente o âmago das suas experiências. Das nossas verdadeiras experiências, não importa o quão felizes, tristes, solitárias ou coletivas. O que Oriah percebe como falso ou convencional, ela simplesmente diz (e repete ao início de cada verso): “não me interessa“.

A inspiração pela liberdade de viver que o poema traz lembra um pouco o trabalho de Gestalt Terapia do psicoterapeuta alemão Fritz Perls (1893-1970).

Para ler o poema e captar o convite, baixe um pouco seu ritmo de leitura, respire fundo e leia as sentença com atenção e calma.

Eis o poema, traduzido para o português.

O CONVITE
Por Oriah Mountain Dreamer

Não me interessa o que você faz pra viver. Quero saber o que você deseja ardentemente, e se você se atreve a sonhar em encontrar os desejos do seu coração.

Não me interessa quantos anos você tem. Quero saber se você se arriscaria parecer que é um tolo por amor, por seus sonhos, pela aventura de estar vivo. Não me interessa que planetas estão em quadratura com a sua lua. Quero saber se você tocou o centro de sua própria tristeza, se você se tornou mais aberto por causa das traições da vida, ou se tornou murcho e fechado por medo das futuras mágoas.

Quero saber se você pode sentar-se com a dor, minha ou sua, sem se mexer para escondê-la, tentar diminuí-la ou tratá-la. Quero saber se você pode conviver com a alegria, minha ou sua, se você pode dançar loucamente e deixar que o êxtase tome conta de você dos pés à cabeça, sem a cautela de ser cuidadoso, de ser realista ou de lembrar das limitações de ser humano.

Não me interessa se a história que você está contando é verdadeira. Quero saber se você pode desapontar alguém para ser verdadeiro consigo mesmo; se você pode suportar acusações de traição e não trair sua própria alma. Quero saber se você pode ser leal, e portanto, confiável.

Quero saber se você pode ver a beleza mesmo quando o que vê não é bonito, todos os dias, e se você pode buscar a fonte de sua vida em sua presença. Quero saber se você pode conviver com o fracasso, seu e meu, e ainda postar-se à beira de um lago e gritar à lua cheia prateada: “Sim!”.

Não me interessa saber onde mora e quanto dinheiro você tem. Quero saber se você pode levantar depois de uma noite de tristeza e desespero, cansado e machucado até os ossos e fazer o que tem que ser feito para as crianças.

Não me interessa quem você é, como chegou até aqui. Quero saber se você vai se postar no meio do fogo comigo e não vai se encolher.

Não me interessa onde ou o que ou com quem você estudou. Quero saber o que o segura por dentro quando tudo o mais fracassa. Quero saber se você pode ficar só consigo mesmo e se você verdadeiramente gosta da companhia que tem nos momentos vazios.

  • Sobre
  • Últimos Posts
Reinaldo Duarte da Silva
Reinaldo Duarte da Silva
Com mais de 17 anos dedicados à ciência da meditação e à Kriya Yoga de Paramahansa Yogananda, minha jornada é um mergulho profundo no autoconhecimento e espiritualidade. Com formação em mindfulness, Coaching Ontológico, compartilho uma abordagem integrativa para inspirar outros a alcançarem equilíbrio, autoconhecimento e bem-estar.
Reinaldo Duarte da Silva
Últimos posts por Reinaldo Duarte da Silva (exibir todos)
  • Fundamentos Filosóficos do Coaching Ontológico: Da Ontologia Clássica à Transformação Humana - setembro 17, 2025
  • Como Aumentar o Tempo Diário de Meditação: Manual para Transformar sua Prática - agosto 19, 2025
  • Como Desenvolver a Coragem: Guia para Superar o Medo - agosto 13, 2025
Share this entry
  • Share on Facebook
  • Share on X
  • Share on WhatsApp
  • Share by Mail
https://universoempatico.com.br/wp-content/uploads/2018/12/o-convite.jpg 667 500 Reinaldo Duarte da Silva https://universoempatico.com.br/wp-content/uploads/2019/03/LOGO-Universo-Empatico-08.png Reinaldo Duarte da Silva2019-09-17 17:23:252019-09-18 18:55:20O Incrível Poema-Manifesto de Oriah Mountain Dreamer, “O Convite”
0 respostas

Deixe uma resposta

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

15 + dez =

Facebook

Artigos Populares

  • Fundamentos Filosóficos do Coaching Ontológico: Da Ontologia Clássica à Transformação Humana
  • Como Aumentar o Tempo Diário de Meditação: Manual para Transformar sua Prática
  • Como Desenvolver a Coragem: Guia para Superar o Medo
  • Como Ser um Bom Líder: Guia para Inspirar, Criar Impacto e Legado
  • Como Meditar: Guia Completo para Iniciantes 2025
  • Como Abrir os Chakras para Aumentar sua Energia – Guia Completo
  • Conselhos de Marshall Rosenberg para Superar Mitos e Obstáculos na Prática

Instagram

No images available at the moment

Follow Me!
Copyright © 2019 - Universo Empático · Web Design por Samadhi Digital
  • Link to Facebook
  • Link to Instagram
  • Link to Youtube
  • Política de Privacidade
  • Política de Comentários
  • Política de Cookies
  • Termos de uso
  • Sobre
  • Contato
Link to: Autocuidado, para cuidar do outro Link to: Autocuidado, para cuidar do outro Autocuidado, para cuidar do outro Link to: Por que devemos conversar com estranhos | Kio Stark – TED Link to: Por que devemos conversar com estranhos | Kio Stark – TED por-que-devemos-conversar-com-estranhos-universo-empaticoPor que devemos conversar com estranhos | Kio Stark – TED
Scroll to top Scroll to top Scroll to top
Nós utilizamos cookies para garantir que você tenha a melhor experiência em nosso site. Se você continua a usar este site, assumimos que você está de acordo.